Actualités

Les nouvelles de Cornell Sailing Publications

Voir la liste complète

Les adieux à la famille : les voiliers du Barbados 50 quittent Falmouth

C’est à 8h30 précises que trois des voiliers du Barbados 50 ont largué les amarres depuis Port Pendennis Marina à Falmouth et se sont dirigés vers la sortie de la baie naturelle protégée, mettant le …

Read more


Superbe départ de Londres pour les voiliers du rallye Barbados 50

Par un dimanche après-midi ensoleillé, les voiliers du Barbados 50 ont franchi l’un des sites les plus emblématiques du monde, le Tower Bridge de Londres, pour le départ d’un voyage épique qui se terminera de …

Read more


First Barbados 50 boat arrives in London for the start of 31 July

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

The Swiss yacht Maisie with Rita and Martin Mueller-Duysing onboard arrived in London on Sunday afternoon. They are docked on the River Thames close to Tower Bridge where the start of this special event will …

Read more


Atlantic Odyssey II... devient le Caribbean Odyssey

Le premier rallye transatlantique à naviguer des Canaries aux Caraïbes après les vacances d’hiver, au lieu de la période habituelle de novembre, a été organisé en janvier 2014. N’ayant pas alors pensé à un nom …

Read more


Baltic Sea Seminar A Success With Jimmy Cornell

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

A seminar on long-distance cruising was held at Warnemünde on the Baltic Sea over the weekend.

Marina and Conference Centre Hohe Duene

Organised by the German magazine Die Yacht, the largest circulation sailing …

Read more


Le Pacific Odyssey aux Marquises

Tous les voiliers du Pacific Odyssey se sont retrouvés aux Marquises, ici au mouillage devant Hanavave dans la baie des Vierges à Fatu Hiva (photo Excallibur).

La croisière aux Galapagos s’est terminée en beauté …

Read more


Blue Planet Odyssey On Its Way

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

After having spent the winter in Southeast Asia, the Blue Planet Odyssey boats No Regrets (USA) and Maggie (Canada), started off from Padang in the West Sumatra today bound for Cocos Keeling. Their route …

Read more


Pacific Odyssey: Escale aux Galapagos

Après le passage du Canal de Panama et une traversée contrariée par des vents faibles, variables, et souvent contraires, toute la flotte du Pacific Odyssey s’est finalement retrouvée au mouillage devant Puerto Baquerizo Moreno …

Read more


Successful transatlantic seminar in Hamburg, Germany

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

The current series of one-day seminars held by Cornell Sailing Events came to successful end at Hamburg on Saturday.

The seminar was held at the Hamburg Sailing Club and was attended by 48 sailors.

Read more


Retour sur le Salon International du Multicoque de La Grande Motte

Jimmy Cornell with Peter Gilkes and Kelly Glass.

Le rallye Barbados 50 à travers l’Atlantique a été le principal centre d’intérêt sur notre stand durant ce salon international. Les …

Read more


Cornell Sailing à La Grande Motte

Le plus important et le plus renommé des salons à flot pour les multicoques a ouvert le 13 avril à La Grande Motte dans le sud de la France.

Quelques 50 bateaux sont …

Read more


Pacific Odyssey : d'un océan à l'autre

Les bateaux du Pacific Odyssey se sont donné rendez-vous à Shelter Bay Marina située à l’entrée du canal de Panama en venant des Caraïbes, pour préparer le transit du Canal de Panama …

Read more


Séminaire Grande Croisière - 2 et 3 avril 2016

Comme chaque année, Jimmy Cornell animera les 2 et 3 avril prochain près de Paris le séminaire Grande Croisière organisé par Grand Large Yachting et Sail The World.

Si vous préparez votre futur grand …

Read more


Séjour au Cap Vert

J’ai fait une brève escale au Cap Vert il y a quelques années lors d’une navigation sur Aventura III entre Le Cap et les Canaries. Je m’étais juré d’y retourner un jour, et c’est ce …

Read more


A little bit of Caribbean Sunshine in wintry London

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

Jimmy and Doina Cornell held another successful day’s seminar on transatlantic voyage planning at the Cruising Association headquarters in Limehouse London on Saturday 12 March.

The sessions combined theory with practical advice and a …

Read more


New Marina Completed in Barbados

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

As preparations for Barbados 50 sailing rally get underway, the latest news from the Caribbean island is that 600 ft of new dock space is completed, with services including offices for Customs, Immigration and …

Read more


Klaus Hympendahl (1939-2016)

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre collaborateur Klaus Hympendahl.

Klaus était à Buenos Aires, en Argentine, pour la réalisation d’un livre sur sa passion, …

Read more


L'Atlantic Odyssey clôture en beauté cette saison 2015-2016

La flotte de l’Atlantic Odyssey 2 est maintenant au complet dans la marina du Marin en Martinique, après l’arrivée ce matin du dernier voilier, Pitchounet, qui a effectué la traversée en 27 jours.

Ses camarades …

Read more


Une nouvelle vague d'arrivants en Martinique

Ces deux derniers jours, neuf bateaux sont venus rejoindre les quatre premiers arrivants de cet Atlantic Odyssey II en Martinique, formant une joyeuse communauté d’une cinquantaine de navigateurs, chacun ayant sa propre collection d’anecdotes à …

Read more


Arrivée groupée en Martinique pour les voiliers Amel

Trois voiliers Amel sont arrivés presque ensemble en Martinique, après une traversée de l’Atlantique de 20 jours.

Le voilier turc Kandiba, un Amel 54, est arrivé dans la nuit à 3h40 et a attendu au …

Read more


Jacquelyn : premier bateau de l'Atlantic Odyssey II à atteindre la Martinique

Steve, Casey et Justin, sans oublier le chien Windy, sur le bateau américain Jacquelyn ont été les premiers à rejoindre la Martinique ce matin à 9h45 locale.

Jacquelyn bientôt amarré au ponton

Ils se …

Read more


Rencontre: Jimmy Cornell l'organisateur de la Multi-Transat

Dans son édition de Février – Mars 2016 Multicoques Magazine publie un excellent article de François Trégouët sur Jimmy Cornell et la nouvelle Multi-Transat.

Read more


Barbados Celebrations at Düsseldorf boat show

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

The annual boat show opened on Saturday morning in this German city located on the banks of the River Rhine. Over the years this show has established itself as the largest, best organized and best …

Read more


Cornell Sailing’s Canaries Odyssey

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

This post was first published on Calero Marinas website.

Jimmy Cornell, founder of the ARC and author of the Canary Islands Guide, has been promoting the Canaries as a cruising destination for …

Read more


Join the Pacific Odyssey 2016 - Panama to Marquesas

French La traduction française de cette page n'est pas disponible.

Following a request from several participants in the Atlantic and Islands Odyssey, we have decided to organize a Pacific Odyssey in 2016, as long as we have a minimum of 10 paid-up boats. …

Read more

Page 8 of 16« First...678910...Last »

Retour haut de page