Biographie, version courte
Jimmy Cornell a influencé le monde de la croisière contemporaine plus que tout autre marin. Navigateur accompli, conférencier et auteur, il a parcouru plus de 200 000 milles sur tous les océans du globe, incluant trois tours du monde, des voyages en Antarctique et le Passage du Nord-Ouest.
Des milliers de navigateurs ont réalisé leur rêve de croisière hauturière à l’aide des livres de Jimmy Cornell, dont le best-seller Routes de Grande Croisière. Ce livre en est à sa huitième édition, et avec près de 200 000 exemplaires vendus à ce jour, c’est l’une des publications nautiques les plus vendues au monde.
Fondateur du très populaire rallye transatlantique ARC, est considéré comme l’inventeur du concept de rallye de grande croisière. Ces 30 dernières années, Jimmy Cornell a organisé 38 rallyes transatlantiques, 5 rallyes autour du monde, et une course autour du monde, qui ont réuni plus de 3000 bateaux et 15 000 participants.
Biographie
Jimmy Cornell est né en Roumanie en 1940. Il grandit à Brasov, où il fréquente le lycée allemand Honterus, puis poursuit des études d’économie à l’Université de Bucarest. En 1969, il part s’installer avec sa femme britannique, Gwenda, à Londres. Il commence à pratiquer la voile alors qu’il travaille comme journaliste pour le BBC World Service.
En 1974 Jimmy Cornell équipe une coque en fibre de verre de 36 pieds (11 mètres) (Trintella III, plan Van de Stadt), qui deviendra le premier Aventura.
En 1975 il quitte l’Angleterre avec Gwenda et leurs deux enfants (Doina, 7 ans et Ivan, 5 ans) pour un tour du monde qui durera six ans, et les conduira dans quelque 70 pays, totalisant 68 000 milles nautiques. Pendant ce voyage, Jimmy Cornell envoie régulièrement des reportages radio au BBC World Service et contribue en tant que journaliste indépendant à divers magazines et stations de radio.
La famille Cornell à bord du premier Aventura
Aventura I au large de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
En 1989, un deuxième Aventura (plans de Bill Dixon, 12 mètres/40 pieds, en acier) est mis à l’eau. Il effectue un tour du monde entre 1989 et 1992, en partie dans le cadre du premier rallye autour du monde que Jimmy a organisé entre 1991 et 1992.
Aventura II
En mai 1998, Aventura III (OVNI 43,13 mètres / 43 pieds, en aluminium, plans de Philippe Briand) est mis à l’eau et part pour l’Antarctique en 1999. De là, Aventura III navigue vers l’Alaska et la Colombie-Britannique. En 2001 , Jimmy entame son troisième tour du monde qu’il achève en 2006.
Aventura III
Aventura IV (Exploration 45, en aluminium, plans d’Olivier Racoupeau) , le quatrième bateau de Jimmy Cornell, est lancé en 2014 comme prototype d’un voilier de conception nouvelle, le Garcia Exploration 45, conçu par Jimmy comme le bateau de croisière idéal, à la fois pour les hautes latitudes et les régions tropicales. En 2015, Jimmy franchit avec succès le passage du Nord-Ouest sur ce nouvel Aventura.
Aventura IV dans Disco Bay, Groenland
À ce jour, Jimmy Cornell a parcouru plus de 200 000 milles sur tous les océans du monde, dont trois circumnavigations, deux voyages en Antarctique et deux en Arctique.
Dans ses livres, Jimmy Cornell choisit d’aborder de manière systématique les divers aspects de la voile et de la croisière hauturière. Au fil des années, il mène des enquêtes approfondies auprès de navigateurs dans tous les océans du monde, couvrant tous les aspects du voyage hauturier.
Ces enquêtes ont été à la base d’articles publiés dans les grands magazines de voile et ont constitué une source d’information précieuse pour certains de ses livres.
En 1987 la réputation de Jimmy Cornell en tant qu’auteur sur la grande croisière se confirme avec la publication de World Cruising Routes (Routes de Grande Croisière) , qui est devenu un best-seller international, et a été traduit en français, allemand, espagnol et italien.
Avec près de 200 000 exemplaires vendus à ce jour, World Cruising Routes qui en est maintenant à sa huitième édition, est l’une des publications nautiques les plus vendues au monde.
Jimmy Cornell est l’auteur de 17 livres, qui ont été traduits en plusieurs langues: français, allemand, italien, espagnol, hongrois, roumain et japonais.
En 1986 Jimmy Cornell crée l’ARC (Atlantic Rally for Cruisers), rallye transatlantique entre les îles Canaries et les Caraïbes. Suite à la réussite du premier ARC il fonde le World Cruising Club qui se spécialise dans les événements de voile internationaux.
Départ du premier ARC en novembre 1986
Entre 1986 et 2000, Jimmy organise quatre rallyes autour du monde, le rallye- anniversaire Christophe Colomb America 500 en 1992, la course autour du monde Hong Kong Challenge en 1996 et les rallyes transatlantiques annuels ARC. Jimmy a vendu sa participation dans le World Cruising Club en 1998.
Le projet le plus ambitieux de Jimmy Cornell a été le Millennium Odyssey (L’Odyssée du Millénaire), un rallye autour du monde qui est parti en août 1998 en portant une flamme symbolique autour du monde comme un message d’amitié et de bonne volonté, dans le but de célébrer le nouveau millénaire.
Le rallye s’est terminé à Rome en avril 2000, lorsque la Flamme du Millénaire, allumée à Jérusalem et transportée dans le monde entier par les yachts participant au rallye, a été remise au pape Jean-Paul II à Rome le Lundi de Pâques 2000. Cinquante yachts ont participé au Millennium Odyssey, en en faisant ainsi le plus grand rallye autour du monde.
En décembre 2000, Jimmy Cornell lance www.noonsite.com, un site internet dédié aux plaisanciers. Le site contient des informations pratiques sur toutes les nations maritimes du monde et est considéré comme une source d’information essentielle par des milliers de navigateurs.
En 2007 Jimmy Cornell écrit et publie A Passion for the Sea, Reflections on three Circumnavigations (Une passion pour la mer, Réflexions sur trois circumnavigations).
Ce livre est basé sur sa connaissance approfondie de la croisière hauturière, résultat de son expérience personnelle acquise sur plus de quatre décennies et par trois circumnavigations.
Le livre couvrait tous les aspects essentiels de la grande croisière, chaque sujet étant traité de manière informative et divertissante, et illustré par quelques incidents révélateurs de la vaste expérience pratique de l’auteur.
Une nouvelle version complétée et mise à jour, 200,000 miles – A Life of Adventure a été publiée en 2017.
En 2010 il écrit World Cruising Destinations (Destinations de grande croisière), qui fournit des informations pratiques sur 184 nations maritimes. Une nouvelle édition entièrement révisée et mise à jour, écrite avec sa fille Doina, a été publiée en 2017.
In 2011, Jimmy Cornell, en collaboration avec son fils Ivan, produit Cornells Ocean Atlas (Atlas des océans), première collection mondiale de « pilot charts » mensuelles basées sur des observations récentes des vents et des courants par des satellites météorologiques.
L’atlas, publié en anglais, allemand, français et italien, est devenu un best-seller international. Une édition mise à jour a été publiée en 2018.
Cette série de livres sur la grande croisière a été complétée en 2012 par la publication World Voyage Planner (Voyages de Grande Croisière) dont le but est d’aider les marins à planifier un voyage de n’importe où dans le monde à n’importe où dans le monde, avec des suggestions de routes alternatives pour certaines destinations, les saisons favorables, les zones de tempêtes tropicales et les mois critiques, et les escales stratégiquement situées à utiliser en cas d’urgence.
Une nouvelle édition, par Jimmy et Ivan Cornell, sera publiée en 2018.
En 2014 Jimmy Cornell lance les rallyes Odyssey, une nouvelle série de rallyes transatlantiques et transpacifiques.
Départ de l’Atlantic Odyssey 2014 à Lanzarote
Jimmy Cornell à bord d’Aventura IV, Arctique
Le Blue Planet Odyssey, un rallye autour du monde qui a eu lieu de 2014 à 2017, faisait également partie de ce nouveau format d’événements non compétitifs et non commerciaux pour les plaisanciers amateurs.
Son but était de sensibiliser aux conséquences globales du changement climatique, et le voyage d’Aventura IV à travers le passage du Nord-Ouest en faisait partie.
En 2016 il organise le Barbados 50, un rallye transatlantique de Londres à la Barbade, qui célébrait le 50e anniversaire de l’indépendance de la Barbade.
Jimmy Cornell donne des séminaires et des présentations dans les clubs de voile, les associations de plaisanciers, les salons nautiques internationaux, et dans d’autres lieux, sur les sujets qui intéressent quiconque envisage de partir pour un long voyage en mer. Il parle anglais, allemand, espagnol, français, roumain et hongrois, et certains séminaires sont donnés dans l’une de ces langues.
Jimmy Cornell a reçu des prix spéciaux du Royal Cruising Club, de l’Ocean Cruising Club et du Trans Ocean Club pour sa contribution à la communauté de la croisière internationale.
Le président de Trans-Ocean Club, l’un des plus grands clubs de croisière au monde, remet le prestigieux Ocean Award
à Jimmy Cornell pour ses services à la communauté internationale de la voile.
Les livres de Jimmy Cornell
Liste chronologique
• Editions en langue anglaise
Modern Ocean Cruising, 1982, Adlard Coles Nautical (UK), International Marine (USA)
Ocean Cruising Survey, 1984, Adlard Coles Nautical (UK), International Marine (USA)
World Cruising Routes, 1987, 1989, 1995, 1998, 2002, 2008, 2014, 2018 Adlard Coles Nautical (UK), 2014, 2018 Cornell Sailing Publications (USA)
World Cruising Survey, 1989 Adlard Coles Nautical (UK)
World Cruising Handbook, 1990, 1996, 2001 Adlard Coles Nautical (UK), International Marine (USA)
World Cruising Essentials, 2002 (World Cruising Survey) International Marine (USA)
Canary Islands Cruising Guide, 1991, 1992, 1995, 1998 World Cruising Publications
Around the World Rally, 1992, Adlard Coles Nautical (UK), International Marine (USA)
Azores Cruising Guide, 1993, World Cruising Publications
Madeira Cruising Guide, 1994, World Cruising Publications
Circumnavigators Guide, 1994, World Cruising Publications
World Cruising Guide, 1995, World Cruising Publications
A Passion for the Sea, 2008, Adlard Coles Nautical (UK), Bloomsbury (USA)
World Cruising Destinations, 2010 Adlard Coles Nautical (UK), McGraw-Hill (USA)
Cornells’ Ocean Atlas, with Ivan Cornell, 2011, 2018, Cornell Sailing Publications
World Voyage Planner, 2012, Adlard Coles Nautical (UK edition), Cornell Sailing Publications (US Edition)
World Cruising Destinations, with Doina Cornell, 2017, Adlard Coles Nautical (UK), Cornell Sailing Publications (USA)
200,000 Miles, A Life of Adventure, 2017, Cornell Sailing Publications
World Voyage Planner, with Ivan Cornell, 2018, Adlard Coles Nautical (UK), Cornell Sailing Publications (USA)
• Editions étrangères
Rotte di tutto il mundo (World Cruising Routes) – Italian editions 1989, 2012
World Cruising Survey – Japanese edition 1992
Segeln über Ozeane (World Cruising Survey) – German editions 1990, 2003
Aventura– Romanian edition, 1996
Segelrouten der Welt (World Cruising Routes) – German editions 1988, 1994, 1998, 2005, 2015
Seglerlexikon (World Cruising Handbook) – German editions 1990, 1995, 2000
Atlantische Inseln – German edition 1999
Routes de Grande Croisière (World Cruising Routes) – French editions 1999, 2000, 2005, 2015
Escales de Grande Croisière (World Cruising Handbook) – French editions 2001, 2005
Objectif Grande Croisière (World Cruising Survey) – French edition 2002
Une passion pour la mer (A Passion for the Sea) – French edition 2007
Sehnsucht nach der See (A Passion for the Sea) – German editions 2007, 2012
Passione per il mare (A Passion for the Sea) – Italian edition 2007
Szenvedélyem a tenger (A Passion for the Sea) – Hungarian edition 2007
Rutas de navegacion del mundo (World Cruising Routes) – Spanish edition 2010
Traumreviere der Welt (World Cruising Destinations) – German edition 2011
Destinazione per Tutto il Mondo (World Cruising Destinations) – Italian edition 2011
Atlas der Ozeane (Cornells Ocean Atlas)– German editions 2011, 2018
Atlas des océans (Cornells Ocean Atlas)– French editions 2011, 2018
Pilots charts per tutto il mondo (Cornells Ocean Atlas)– Italian edition 2011
Voyages de Grande Croisière (World Voyage Planner) – French edition 2012
Törnplanung Weltweit (World Voyage Planner) – German edition 2013
Destinations de Grande Croisière (World Cruising Destinations) – French edition 2014
